Excessive SQLite WAL writes during streaming due to TRACE logs ignoring RUST_LOG
### What version of the IDE extension are you using? `openai.chatgpt-26.406.31014-linux-x64` (VSCodium on Linux Mint) ### What subscription do you have? ChatGPT Plus ### Which IDE are you using? VSCodium (Code - OSS fork) ### What platform is your computer? Linux x64 (Linux Mint) ### What issue are you seeing? During model streaming responses, the Codex `app-server` binary writes **~5 MiB/s** (observed up to ~16 MiB/s in `iotop`) to `~/.codex/logs_2.sqlite-wal`. This results in sustained disk write rates that can s…